Wagony odstawione

Dyskusje o wagonach serii Konstal 105N i pochodnych.
Wiadomość
Autor
#530+540
Posty: 1558
Rejestracja: 10 kwie 2019, 12:57
Lokalizacja: Sosnowiec

Wagony odstawione

#1451 Post autor: #530+540 » 13 paź 2007, 19:17

Lista obecnie odstawionych wozów typu 105N:
(w nawiasie data ostatniego zaobserwowania na trasie)

R-1 Będzin:
- #742 (2023.03.08) - kolizja z naczepą

R-2 Katowice:

R-3 Bytom:

R-4 Gliwice:


_____________________________________________
Kolorem zielonym są zaznaczone wagony odstawione z przyczyn technicznych (wypadki, remonty, usterki itp.), natomiast kolorem niebieskim zaznaczone są wozy, które od dłuższego czasu nie wyjeżdzają na trasę mimo sprawności technicznej lub z powodu okresowych przeglądów (rezerwa, brak zapotrzebowania, Prz. do rejestracji itp.)
Każdy wagon jest dopisywany do listy po upływie conajmniej 10 dni od ostatniego zaobserwowania na trasie. (Nie dotyczy odrębnych przypadków, np. wypadków lub kolizji przez które wagon będzie odstawiony na dłuższy czas)



Lista wozów rozbitych, które również nie kursują znajduje się tutaj.


Post zmienił właściciela z użytkownika elot360 na użytkownika #530+540, który zajmie się utrzymaniem i aktualizowaniem listy.
Ostatnio zmieniony 13 lis 2023, 22:50 przez Seba77, łącznie zmieniany 1664 razy.

Awatar użytkownika
Boguś
Posty: 4741
Rejestracja: 17 lis 2006, 16:30
Lokalizacja: Katowice-Piotrowice

#1452 Post autor: Boguś » 29 mar 2014, 22:15

Wyjechały składy #633+634 i #734+735.

Awatar użytkownika
tramwajarze z19
Posty: 2322
Rejestracja: 27 mar 2012, 13:35
Lokalizacja: Bytom - Karb
Kontakt:

#1453 Post autor: tramwajarze z19 » 01 kwie 2014, 21:42

Skład #757+758 wyjechał po modernizacji w ZUR. Dziś był na poc. 508.
Linia 179:TARNOWSKIE GÓRY DWORZEC - Lasowice - Nowe Chechło - Świerklaniec - Niezdara - Tąpkowice- Podtąpkowice - Ożarowice - Zendek - Zadzień - Mierzęcice - SIEDLISKA

179/3 #5504 :D

Szymek.
Posty: 661
Rejestracja: 02 kwie 2014, 15:13
Lokalizacja: Piekary Śląskie

#1454 Post autor: Szymek. » 23 kwie 2014, 06:47

Od 6 dni na trasie nie pojawia się skład #257+258.

Awatar użytkownika
skoti
Posty: 10450
Rejestracja: 04 maja 2010, 20:14
Lokalizacja: Sosnowiec

#1455 Post autor: skoti » 23 kwie 2014, 15:28

A co z będzińskim #623+624? Ostatnio w DPD 4.04.2014.

Seba77
Posty: 11312
Rejestracja: 25 sie 2012, 10:14
Lokalizacja: Pszczyna

#1456 Post autor: Seba77 » 23 kwie 2014, 19:26

Szymek. pisze:Od 6 dni na trasie nie pojawia się skład #257+258.
Dziś jeździ na linii 6, poc. 604.

polaraxa
Posty: 471
Rejestracja: 04 kwie 2013, 20:09
Lokalizacja: Dąbrowa Górnicza

#1457 Post autor: polaraxa » 23 kwie 2014, 20:36

W R-2 odstawiono #573 do PR /przygotowanie do rejestracji/.

Awatar użytkownika
Peter
Posty: 8468
Rejestracja: 12 lis 2006, 06:46
Lokalizacja: Katowice
Kontakt:

#1458 Post autor: Peter » 26 kwie 2014, 11:05

Dawno nie widziałem wagonu #266.
*SDIP (U.N.O.)

Awatar użytkownika
tramwajarze z19
Posty: 2322
Rejestracja: 27 mar 2012, 13:35
Lokalizacja: Bytom - Karb
Kontakt:

#1459 Post autor: tramwajarze z19 » 29 kwie 2014, 11:46

Ostatnio nie widziałem składu #456+457, który ostatnio został zaobserwowany 20 marca 2014 r. Podejrzewam, że może to być rejestracja, ale nie jestem pewien.
Linia 179:TARNOWSKIE GÓRY DWORZEC - Lasowice - Nowe Chechło - Świerklaniec - Niezdara - Tąpkowice- Podtąpkowice - Ożarowice - Zendek - Zadzień - Mierzęcice - SIEDLISKA

179/3 #5504 :D

Awatar użytkownika
Boguś
Posty: 4741
Rejestracja: 17 lis 2006, 16:30
Lokalizacja: Katowice-Piotrowice

#1460 Post autor: Boguś » 02 maja 2014, 17:25

tramwajarze z19 pisze:Ostatnio nie widziałem składu #456+457, który ostatnio został zaobserwowany 20 marca 2014 r. Podejrzewam, że może to być rejestracja, ale nie jestem pewien.
Bardzo możliwe. Ostatnią rejestrację miał na przełomie kwietnia i maja 2012 roku.

Od prawie dwóch miesięcy nie pojawia się gliwicki skład #651+652. Najprawdopodobniej jest modernizowany w ZUR.

Szymek.
Posty: 661
Rejestracja: 02 kwie 2014, 15:13
Lokalizacja: Piekary Śląskie

#1461 Post autor: Szymek. » 04 maja 2014, 18:04

Od 14.04.2014 nie jeździ wagon #540.

Awatar użytkownika
skoti
Posty: 10450
Rejestracja: 04 maja 2010, 20:14
Lokalizacja: Sosnowiec

#1462 Post autor: skoti » 04 maja 2014, 18:11

Szymek. pisze:Od 14.04.2014 nie jeździ wagon #540.
Jak od 14 kwietnia nie jeździ #540? Był wtedy na linii 15.

Awatar użytkownika
skoti
Posty: 10450
Rejestracja: 04 maja 2010, 20:14
Lokalizacja: Sosnowiec

#1463 Post autor: skoti » 12 maja 2014, 23:45

Rozpinamy #537+529. Cosik się stało chyba z #529.

Awatar użytkownika
Iwo
Posty: 409
Rejestracja: 03 gru 2010, 21:14
Lokalizacja: Będzin

#1464 Post autor: Iwo » 13 maja 2014, 21:03

skoti pisze:Rozpinamy #537+529. Cosik się stało chyba z #529.
Zepsuł się. :) A poważnie trzeba to i owo naprawić po wykolejeniu.
Publikuję tylko informacje nie stanowiące tajemnicy przedsiębiorstwa.(Dz.U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 ze zm. ) Wypowiedzi prezentowane na tym forum są moimi prywatnymi opiniami i nie są oficjalnym stanowiskiem spółki Tramwaje Śląskie S.A.

Carleek
Posty: 280
Rejestracja: 20 wrz 2009, 12:15
Lokalizacja: Bytom

#1465 Post autor: Carleek » 14 maja 2014, 16:51

Dziś #266 na poc. 181 - można więc usunąć gwiazdkę.

Awatar użytkownika
skoti
Posty: 10450
Rejestracja: 04 maja 2010, 20:14
Lokalizacja: Sosnowiec

#1466 Post autor: skoti » 19 maja 2014, 20:16

Dziś, tj. 19.05.2014, wrócił #529 jako doczepa do #537.

Awatar użytkownika
Boguś
Posty: 4741
Rejestracja: 17 lis 2006, 16:30
Lokalizacja: Katowice-Piotrowice

#1467 Post autor: Boguś » 24 maja 2014, 19:45

#573 jeździ już liniowo.

Awatar użytkownika
skoti
Posty: 10450
Rejestracja: 04 maja 2010, 20:14
Lokalizacja: Sosnowiec

#1468 Post autor: skoti » 26 maja 2014, 15:59

Dziś, tj. 26.05.2014, wrócił skład #623+624.

DW
Posty: 8055
Rejestracja: 13 lis 2006, 19:56
Lokalizacja: Sosnowiec

#1469 Post autor: DW » 26 maja 2014, 16:43

skoti pisze:Dziś, tj. 26.05.2014, wrócił skład #623+624.
Po przygotowaniu do rejestracji. M.in. odnowiono mu stopnie wejściowe w drzwiach.

Awatar użytkownika
tramwajarze z19
Posty: 2322
Rejestracja: 27 mar 2012, 13:35
Lokalizacja: Bytom - Karb
Kontakt:

#1470 Post autor: tramwajarze z19 » 30 maja 2014, 21:30

Dziś na poc. 181 wyjechał po rejestracji skład #456+457. Można go usunąć z listy.
Linia 179:TARNOWSKIE GÓRY DWORZEC - Lasowice - Nowe Chechło - Świerklaniec - Niezdara - Tąpkowice- Podtąpkowice - Ożarowice - Zendek - Zadzień - Mierzęcice - SIEDLISKA

179/3 #5504 :D

polaraxa
Posty: 471
Rejestracja: 04 kwie 2013, 20:09
Lokalizacja: Dąbrowa Górnicza

#1471 Post autor: polaraxa » 05 cze 2014, 10:53

Od 03/06/2014 odstawiony po najechaniu /uszkodzony tył/ #736. Wagony #726+727 nadal figurują na stanie R-2 więc czemu jest wpisany do R-4?

Awatar użytkownika
KZKGaPowicz
Posty: 5835
Rejestracja: 08 mar 2008, 21:27
Lokalizacja: Ruda Śląska

#1472 Post autor: KZKGaPowicz » 06 cze 2014, 22:36

polaraxa pisze:Od 03/06/2014 odstawiony po najechaniu /uszkodzony tył/ #736. Wagony #726+727 nadal figurują na stanie R-2 więc czemu jest wpisany do R-4?
Najprawdopodobniej trafi do Gliwic.
[scroll]Tramwaj = czyste powietrze nad miastem i więcej przewiezionych pasażerów niż autobusem!!![/scroll]

Rafał z Helenki
Posty: 283
Rejestracja: 27 lut 2008, 18:21
Lokalizacja: Zabrze

#1473 Post autor: Rafał z Helenki » 08 cze 2014, 11:23

Co się dzieje z gliwickim #557?
:)

Awatar użytkownika
Boguś
Posty: 4741
Rejestracja: 17 lis 2006, 16:30
Lokalizacja: Katowice-Piotrowice

#1474 Post autor: Boguś » 08 cze 2014, 14:14

KZKGaPowicz pisze:
polaraxa pisze:Od 03/06/2014 odstawiony po najechaniu /uszkodzony tył/ #736. Wagony #726+727 nadal figurują na stanie R-2 więc czemu jest wpisany do R-4?
Najprawdopodobniej trafi do Gliwic.
Na początku faktycznie tak miało być. Co do przyszłości #726+727 żadne decyzje nie zapadły.

hanys76
Posty: 9047
Rejestracja: 12 lis 2006, 16:03
Lokalizacja: Górny Śląsk

#1475 Post autor: hanys76 » 08 cze 2014, 14:34

Boguś pisze:
KZKGaPowicz pisze:
polaraxa pisze:Od 03/06/2014 odstawiony po najechaniu /uszkodzony tył/ #736. Wagony #726+727 nadal figurują na stanie R-2 więc czemu jest wpisany do R-4?
Najprawdopodobniej trafi do Gliwic.
Na początku faktycznie tak miało być. Co do przyszłości #726+727 żadne decyzje nie zapadły.
Wobec tego usuwam skład 726+727 z Gliwic i wpisuje z powrotem pod Zawodzie. Pod Gliwice wpiszemy dopiero jak już tam faktycznie się znajdzie. Ktoś widac był nadgorliwy i już go tam wpisał.

Awatar użytkownika
KZKGaPowicz
Posty: 5835
Rejestracja: 08 mar 2008, 21:27
Lokalizacja: Ruda Śląska

#1476 Post autor: KZKGaPowicz » 08 cze 2014, 15:07

hanys76 pisze:
Boguś pisze:
KZKGaPowicz pisze:
polaraxa pisze:Od 03/06/2014 odstawiony po najechaniu /uszkodzony tył/ #736. Wagony #726+727 nadal figurują na stanie R-2 więc czemu jest wpisany do R-4?
Najprawdopodobniej trafi do Gliwic.
Na początku faktycznie tak miało być. Co do przyszłości #726+727 żadne decyzje nie zapadły.
Wobec tego usuwam skład 726+727 z Gliwic i wpisuje z powrotem pod Zawodzie. Pod Gliwice wpiszemy dopiero jak już tam faktycznie się znajdzie. Ktoś widać był nadgorliwy i już go tam wpisał.
Ja go tam wpisałem, ale to Cię chyba nie zdziwi. Na tę chwilę zawiesiłem aktualizację list i moderowanie w związku z moją nadgorliwością i moimi "natręctwami".
[scroll]Tramwaj = czyste powietrze nad miastem i więcej przewiezionych pasażerów niż autobusem!!![/scroll]

Szymek.
Posty: 661
Rejestracja: 02 kwie 2014, 15:13
Lokalizacja: Piekary Śląskie

#1477 Post autor: Szymek. » 10 cze 2014, 17:46

#651+652 się modernizują w ZURze.

R_G
Posty: 2720
Rejestracja: 16 lut 2008, 14:00
Lokalizacja: Sosnowiec

#1478 Post autor: R_G » 14 cze 2014, 10:39

- #694 (03.12.2013)
#694 też można wykreślić.
Ostatnio zmieniony 14 cze 2014, 13:35 przez R_G, łącznie zmieniany 1 raz.
:!: Pozdrawiam R1 :santa: :!:

Awatar użytkownika
KZKGaPowicz
Posty: 5835
Rejestracja: 08 mar 2008, 21:27
Lokalizacja: Ruda Śląska

#1479 Post autor: KZKGaPowicz » 14 cze 2014, 16:50

Szymek. pisze:#651+652 się modernizują w ZURze.
Będą to 2 solówki.
[scroll]Tramwaj = czyste powietrze nad miastem i więcej przewiezionych pasażerów niż autobusem!!![/scroll]

Awatar użytkownika
grillmaster
Posty: 1204
Rejestracja: 29 cze 2008, 17:58
Lokalizacja: Katowice

#1480 Post autor: grillmaster » 15 cze 2014, 01:07

#270+271 stoi odstawiony od ponad miesiąca. Nadal w reklamie.

Awatar użytkownika
KZKGaPowicz
Posty: 5835
Rejestracja: 08 mar 2008, 21:27
Lokalizacja: Ruda Śląska

#1481 Post autor: KZKGaPowicz » 15 cze 2014, 13:43

grillmaster pisze:#270+271 stoi odstawiony od ponad miesiąca. Nadal w reklamie.
Proszę podać datę ostatniego zaobserwowania.
[scroll]Tramwaj = czyste powietrze nad miastem i więcej przewiezionych pasażerów niż autobusem!!![/scroll]

Awatar użytkownika
Boguś
Posty: 4741
Rejestracja: 17 lis 2006, 16:30
Lokalizacja: Katowice-Piotrowice

#1482 Post autor: Boguś » 15 cze 2014, 14:35

KZKGaPowicz pisze:
grillmaster pisze:#270+271 stoi odstawiony od ponad miesiąca. Nadal w reklamie.
Proszę podać datę ostatniego zaobserwowania.
Według naszej wyszukiwarki, ostatni raz był na linii w dniu 9 czerwca. :)

Awatar użytkownika
elot360
Posty: 2792
Rejestracja: 21 lip 2013, 21:12
Lokalizacja: Bytom - Szombierki
Kontakt:

#1483 Post autor: elot360 » 22 cze 2014, 22:42

Co się dzieje ze składem 257+258? Wg naszej wyszukiwarki ostatnio zaobserwowany 29 maja na 1904.
Make Galeria Szynowy Śląsk great again!
galeria/

Awatar użytkownika
PatrykBe
Posty: 729
Rejestracja: 27 mar 2013, 08:04
Lokalizacja: Bytom

#1484 Post autor: PatrykBe » 23 cze 2014, 07:41

elot360 pisze:Co się dzieje ze składem 257+258? Wg naszej wyszukiwarki ostatnio zaobserwowany 29 maja na 1904.
To, że w wyszukiwarce 29 maja został wyszukany, to nie znaczy, że nie jeździ. Trzy dni temu był na pociągu 1904. :P
Legenda:
* - wagon przygotowywany do wyjazdu
R - numer pociągu z rozkładu

DW
Posty: 8055
Rejestracja: 13 lis 2006, 19:56
Lokalizacja: Sosnowiec

#1485 Post autor: DW » 23 cze 2014, 14:17

elot360 pisze:Co się dzieje ze składem 257+258? Wg naszej wyszukiwarki ostatnio zaobserwowany 29 maja na 1904.
Wyszukiwarka odnotowała go ostatnio 2014.06.16. Wyniki wyszukiwania układane są chronologicznie według daty ostatniego posta w danym temacie.

Awatar użytkownika
KZKGaPowicz
Posty: 5835
Rejestracja: 08 mar 2008, 21:27
Lokalizacja: Ruda Śląska

#1486 Post autor: KZKGaPowicz » 25 cze 2014, 12:55

#726+727 już zadebiutował i został przekazany do Gliwic.
[scroll]Tramwaj = czyste powietrze nad miastem i więcej przewiezionych pasażerów niż autobusem!!![/scroll]

Awatar użytkownika
skoti
Posty: 10450
Rejestracja: 04 maja 2010, 20:14
Lokalizacja: Sosnowiec

#1487 Post autor: skoti » 25 cze 2014, 17:45

- #517 (18.06.2014) - kolizja z samochodem osobowym
#517 jeździ dziś na poc. 2202.
Ostatnio zmieniony 25 cze 2014, 18:24 przez skoti, łącznie zmieniany 1 raz.

DW
Posty: 8055
Rejestracja: 13 lis 2006, 19:56
Lokalizacja: Sosnowiec

#1488 Post autor: DW » 25 cze 2014, 18:25

skoti pisze:
- #517 (18.06.2014) - kolizja z samochodem osobowym
#517 jeździ dziś na poc. 2202.
W ogóle, skąd się pojawiła taka informacja, skoro nikt nic o takim zdarzeniu nie pisał ani w "Dzień po dniu", ani w żadnym innym temacie?

Awatar użytkownika
KZKGaPowicz
Posty: 5835
Rejestracja: 08 mar 2008, 21:27
Lokalizacja: Ruda Śląska

#1489 Post autor: KZKGaPowicz » 28 cze 2014, 11:47

Ciekawe kiedy wyjedzie Moderus #646, bo stoi już 7 miesięcy?
[scroll]Tramwaj = czyste powietrze nad miastem i więcej przewiezionych pasażerów niż autobusem!!![/scroll]

Awatar użytkownika
Przemek
Posty: 456
Rejestracja: 10 sty 2010, 15:40
Lokalizacja: Budapest

#1490 Post autor: Przemek » 01 lip 2014, 13:12

Odstawiony #674 po dzisiejszej kasacji dostawczaka na 3 Maja w Katowicach.

hanys76
Posty: 9047
Rejestracja: 12 lis 2006, 16:03
Lokalizacja: Górny Śląsk

#1491 Post autor: hanys76 » 04 lip 2014, 17:07

Do odstawionych wagonów dopisuję żelazko #669 po dzisiejszym zderzeniu z samochodem w Katowicach.

Awatar użytkownika
KZKGaPowicz
Posty: 5835
Rejestracja: 08 mar 2008, 21:27
Lokalizacja: Ruda Śląska

#1492 Post autor: KZKGaPowicz » 04 lip 2014, 21:23

Przemek pisze:Odstawiony #674 po dzisiejszej kasacji dostawczaka na 3 Maja w Katowicach.
Wagon został naprawiony i kursował dziś na linii 11.
[scroll]Tramwaj = czyste powietrze nad miastem i więcej przewiezionych pasażerów niż autobusem!!![/scroll]

DWD
Posty: 242
Rejestracja: 29 maja 2012, 13:56
Lokalizacja: Zabrze

#1493 Post autor: DWD » 06 lip 2014, 22:24

Przez jakiś czas nie zobaczymy pewnie #717+721. Dzisiaj ok. 14:30 w stojącym na rezerwie na pl. Sikorskim drugim wozie w składzie doszło do zwarcia w przewodach akumulatorów i w efekcie do małego pożaru. W efekcie akumulatory w wozie #721 dosłownie się stopiły na masło..., jutro postaram się o jakieś foty.

Awatar użytkownika
grillmaster
Posty: 1204
Rejestracja: 29 cze 2008, 17:58
Lokalizacja: Katowice

#1494 Post autor: grillmaster » 10 lip 2014, 16:13

#270+271 już wyjechał z wyświetlaczami.

DW
Posty: 8055
Rejestracja: 13 lis 2006, 19:56
Lokalizacja: Sosnowiec

#1495 Post autor: DW » 13 lip 2014, 13:55

- #669 (04.07.2014) - kolizja z samochodem osobowym w Katowicach
Jeździ już od 8.07.

Awatar użytkownika
luki
Posty: 5409
Rejestracja: 11 lis 2006, 13:29
Lokalizacja: Katowice
Kontakt:

#1496 Post autor: luki » 17 lip 2014, 22:07

Dopisałem odstawione #591, #684 i #715. #591 stoi od paru dni na "hali remontowej" w Zawodziu, odstawienie datuję wg ostatnich obserwacji na DPD.
Pozostałe stoją na Stroszku bez pantografów i przetwornic.
Legenda:
R - obsada z rozkładu
D - domyślam się, obsada typowana analogicznie
K - obsada z kamerki

Awatar użytkownika
Boguś
Posty: 4741
Rejestracja: 17 lis 2006, 16:30
Lokalizacja: Katowice-Piotrowice

#1497 Post autor: Boguś » 17 lip 2014, 22:12

luki pisze:Dopisałem odstawione #591, #684 i #715. #591 stoi od paru dni na "hali remontowej" w Zawodziu, odstawienie datuję wg ostatnich obserwacji na DPD.
Pozostałe stoją na Stroszku bez pantografów i przetwornic.
#684 i #715 to są dwa ostatnie wagony do modernizacji w ZUR.

Natomiast stare #590 i #591 miały rejestracje w lipcu 2012 roku, więc wychodzi na to, że przy #591 już zaczęli działać.

Awatar użytkownika
tramwajarze z19
Posty: 2322
Rejestracja: 27 mar 2012, 13:35
Lokalizacja: Bytom - Karb
Kontakt:

#1498 Post autor: tramwajarze z19 » 22 lip 2014, 16:00

Dawno nie został widziany przez ze mnie skład #644+344 który został ostatnio notowany 10.06.2014r. Natomiast wagon #791 przechodzi odświeżenie.
Linia 179:TARNOWSKIE GÓRY DWORZEC - Lasowice - Nowe Chechło - Świerklaniec - Niezdara - Tąpkowice- Podtąpkowice - Ożarowice - Zendek - Zadzień - Mierzęcice - SIEDLISKA

179/3 #5504 :D

Awatar użytkownika
luki
Posty: 5409
Rejestracja: 11 lis 2006, 13:29
Lokalizacja: Katowice
Kontakt:

#1499 Post autor: luki » 22 lip 2014, 17:30

Wagon #786 od niedzielnego połamania jest odstawiony na Stroszku. Nie ma pantografu, ponadto lekkie uszkodzenia dachowych osłonek.

Ponadto jakiś wyłupek się dziś wysunął z hali po odświeżeniu. Nie wiem, co to, na liście nie ma niczego, co by dłużej nie jeździło.
Legenda:
R - obsada z rozkładu
D - domyślam się, obsada typowana analogicznie
K - obsada z kamerki

Awatar użytkownika
Boguś
Posty: 4741
Rejestracja: 17 lis 2006, 16:30
Lokalizacja: Katowice-Piotrowice

#1500 Post autor: Boguś » 22 lip 2014, 21:48

luki pisze:Ponadto jakiś wyłupek się dziś wysunął z hali po odświeżeniu. Nie wiem, co to, na liście nie ma niczego, co by dłużej nie jeździło.
To może być wspomniany wcześniej #791.

Awatar użytkownika
KZKGaPowicz
Posty: 5835
Rejestracja: 08 mar 2008, 21:27
Lokalizacja: Ruda Śląska

#1501 Post autor: KZKGaPowicz » 23 lip 2014, 14:13

Wreszcie go odmalują, bo straszył już swoim wyglądem. Ponadto nie miał klapki do gniazda sterowania ukrotnionego z tyłu.
[scroll]Tramwaj = czyste powietrze nad miastem i więcej przewiezionych pasażerów niż autobusem!!![/scroll]

ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 20 gości